Bylo by lepší, kdybyste se představil, protože náš rozhovor začíná být absurdní.
Slušajte, moraæete se predstaviti... jer ovaj razgovor postaje sve...
Protože náš osud vložil do jejich rukou,... já musel zabít svou Ellen.
Stalno mijenjaš pravila igre. Optužuješ me da varam? Dosadan sam ti.
Přátelé, přišel jsem mezi vás, protože náš obchod je u konce.
Пријатељи, ја сам овде дошао јер је наш заједнички посао завршен.
Nakreslili jsme jednoho z vás mrtvého, protože náš učitel řekl, že to bude víc dramatické.
Nacrtali smo i jednog od vas kako umire, jer je uèitelj rekao da je to dramatiènije.
A protože náš rozpočet je dost malý, tak sháním dobrovolníky.
Nemamo mnogo novca i zato trebam dobrovoljce.
Váhám, protože náš rozpočet je už tak překročený.
Dvoumim se jer je naš fond za reklame veæ prekoraèen.
Protože náš už je hotový teď.
Zato što je naš veæ spreman.
Protože náš otec si vybral vás.
Jer je naš tata odabrao tebe.
Víte, opravdu mi je Mary líto, protože náš životní styl ji zabraňuje být šťastnou.
Stvarno mi je žao Mary porijeklo je sprjeèava da bude sretna.
Protože náš kámen patřil k jejich chrámu.
Zato što je stena deo njihovog Hrama.
To je skvělé, protože náš podezřelý o Darcy Choové nikdy neslyšel.
Perfektno, jer naš osumnjièeni nije nikada èuo za Darcy Cho.
Protože náš společný přítel Joey Quinn mě najal, abych vás sledoval, takže asi víte, že jsem přišel na pár věcí.
Jer me naš zajednièki prijatelj Džoi Kvin unajmio da te istražim i pretpostavljam da znaš da sam otkrio neke stvari.
Protože náš otec potřebuje jeho spojenectví.
Zato što naš otac treba njegovu vjernost.
Řekni mu, že necháme jeho matku zemřít, protože náš odvoz domů čeká.
Reci mu da æe mu mati umrijeti jer nas èeka prijevoz.
Protože náš tým si nevede moc dobře.
Pošto je naš tim mnogo loš.
Děkoval vám, protože náš svět, se částečně uzdravuje, díky spolupráci obou našich stran.
Samo ti zahvaljuje, jer nam se svet, dobrim delom, iscelio zbog saradnje.
Protože náš vrah měl čas vyměnit si šaty s jedním z agentů.
Jer je naš ubojica imao vremena zamijeniti odjeæu s agentom.
Byla jsem rozrušená, protože náš syn opět riskuje svůj život a naše dcera rozdává rány hostům.
Сам био шокиран. Наш син је поново ставио у угро његов живот и наше кћерке... Он ударио госте.
Protože náš lid nepotřebuje zpívat písničky.
Jer našim ljudima ne trebaju pjesme ili priče.
Protože náš pokoj pro hosty je mnohem hezčí...
Naša gostinska soba je puno ljepša od ovoga. Da.
Naši věřitelé volí svými peněženkami, protože náš dluh skupují.
Naši poverioci otkupljuju naše dugove. Je li?
Víme o Židovské Iniciativě, protože náš dědeček byl Strážce Slova.
Znamo za Jevrejsku Inicijativu zato što nam je deda bio Èovek Pisma.
A protože náš národ potřebuje doktora, padá povinnost udržet ho naživu na vaši hlavu.
Pošto naš narod treba lekara, obaveza da ostane živ mora pasti na vas.
Pane Walkere, pravda je taková, že kontrolujeme trh, protože náš produkt je lepší než ten váš, že?
G. Walker, istina je da mi kontrolišemo tržište jer je naš proizvod bolji od vašeg, zar ne?
Máme štěstí jen protože náš chlapík má ego a nechal si svou značku.
Imali smo sreæe što ovaj lik ima jak ego i ostavio je potpis. KRUTA MAŠINA
Bojím se, protože náš syn umírá.
Plašim se zbog toga što naš sin umire.
Ano, ale tento týden si držíme palce, protože náš host je obrovská hvězda.
Svi su poginuli. -Da. Ove nedjelje držimo palèeve jer je naš gost ogromna zvijezda.
Protože náš plán je na hlavu, až to bolí, a jestli na to nakonec kývne, tak spíš z citových pohnutek než těch finančních.
Zato što je naš plan sulud. Ako bude pristala, uèiniæe to pre iz emotivnih nego iz finansijskih razloga.
Protože náš recept na hamburger, náš nepřekonatelný recept na hamburger, když děláte housku a nakládáte maso a děláte všechno to okolo, opravdu zabere asi 30 hodin.
По нашем рецепту за хамбургер, нашем најбољем рецепту, ако направите лепињице и маринирате месо и све то, потребно вам је око 30 сати.
Takže přelstíme svůj mozek, protože náš mozek nechce přistoupit na to, že to nedává smysl.
Stoga varamo svoje mozgove, jer naš mozak jednostavno ne prihvata činjenicu da to zapravo nema smisla.
Kde na to přišli? I já jsem nad tím přemýšlela, když jsem titulky viděla, protože náš výzkum neměl se sýrem ani čokoládou co dělat.
Čokolada? Odakle ovo dolazi? I ja sam pomislila isto kad su se pojavili ovi naslovi, jer naše istraživanje nije imalo nikakve veze sa sirom ili čokoladom.
To protože náš druh vyrostl v hlučné džungli,
Znate, naša vrsta je odrasla uz buku u džungli.
Když to srovnáme s naším fyzickým vesmírem, je to příliš omezující, protože náš vesmír není digitální.
Uporedimo li ovo sa našim fizičkim univerzumom, vrlo je ograničavajuće, budući da naš univerzum nije digitalan.
A víme, že pouhá hmota může dát vzniknout takzvané „všeobecné inteligenci“, tedy schopnosti flexibilně se orientovat v různých oblastech. Protože náš mozek už to zvládl, že?
I znamo da sama materija može da omogući takozvanu "uopštenu inteligenciju", sposobnost da se fleksibilno razmišlja u različitim domenima, jer to može i naš mozak.
0.52208495140076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slušajte, moraæete se predstaviti... jer ovaj razgovor postaje sve... 